专辑中文名：中国钢琴名曲集
专辑英文名：Chinese Piano Favourites
艺术家：陈洁 Jie Chen
音乐类型：民乐
资源格式：WAV
版本：[Naxos 8.570602]
发行时间：2007年10月18日
地区：加拿大

专辑介绍：

钢琴源于西方，钢琴音乐的源头自然也在西方。中国最早的钢琴音乐大概是上世纪初赵元任创作的《花八板与湘江浪》，及后的三、四十年代有贺绿汀的《牧童短笛》、《摇蓝曲》，丁善德的《春之旅》组曲，江文也的钢琴叙事诗《潯阳月夜》等。这一时期的作曲家与作品虽然不多，但水準高，不少作品至今仍长演不衰。
从1949年到70年代末，中国钢琴音乐在数量上发展空前，但这时期的创作受到政府的严格控制，在题材选择上偏重於移植改编一些著名古曲或民歌曲调，原创作品也以迎合形势需要的标题音乐为主，无标题的纯音乐很少；在技法上则侷限於欧洲浪漫派风格和中国五声音阶。因此，这一时期作曲家们的音乐表现手段显得比较单一、贫乏，也难有突出成就。但也有音乐家以嫺熟的传统技法、通俗的语言写出了一些旋律优美、意境清新、大眾喜闻乐见的乐曲，本片选录的10首作品就属於民国时期的作品。直到上世纪80年代新一辈作曲家冒起，以多调性甚至无调性进行探索性创作，为乐坛注入了新鲜的力量。

乐曲简介：
01. 王建中：《浏阳河》
上世纪50年代，由唐璧光作曲，徐叔华作词创作了舞台剧《双送粮》，《浏阳河》是其中的一段插曲，歌词，曲调都极为简单。1972年后，王建中将此曲改编为钢琴曲，该曲十分完整地保留了原曲中浓郁的湖南民歌特色。
王建中1933年出生，1958年毕业於上海音乐学院作曲系，后留校任教，历任教授、副院长等职。主要作品包括《云南民歌五首》、《百鸟朝凤》、《梅花三弄》等钢琴音乐。
02. 王建中：《百鸟朝凤》
原为同名嗩呐曲，是流行於山东、安徽、河南、河北等地的民间乐曲。钢琴曲改编於1973年，作品中那些将百鸟和鸣与大自然的勃勃生机模仿得栩栩如生的效果，不但需要很高的演奏技巧，还需要演奏者有很好的音响想像力才能表现出来。
03. 王建中：《彩云追月》
原曲为任光1935年创作的民乐曲，乐曲抒情优美的旋律、淡雅清幽的风格受人们喜爱，1975年被改编为钢琴曲，淳朴的和声、华丽的织体既保持了原曲的民族风格，又充分发挥了钢琴表现力丰富的优势，体现了中国音乐在新时期的发展。
04. 黎英海：《夕阳簫鼓》
《夕阳簫鼓》原为琵琶古曲，上世纪20年代被改编为江南丝竹时又名为《春江花月夜》。钢琴曲完成於1975年，它模糊了古曲中标题性的段落感，而从现代听眾的审美意识出发，突出音乐思维发展的逻辑性。五声音阶的运用又为音乐赋予了古色古香的传统气息。
黎英海（1927-2007）四川富顺人。1948年毕业於南京国立音乐学院理论作曲系。1949年后在上海音乐学院及中国音乐学院任教，曾任中国音乐学院副院长。作品包括器乐曲、歌曲和音乐理论专著。
05. 陈培勋：《平湖秋月》
此曲原为吕文成创作的同名广东音乐，钢琴曲改编於1975年，是陈培勋的代表作之一。全部建立在自然调式上的和声手法，非常中国化地将迷人的湖光月色描绘出来。在两手交替奏出的旋律中，左右手声部既独立又和谐，加上不时穿插其中的琶音、分解和絃及晶莹剔透的装饰音，将波光粼粼、闪烁摇曳的景象细致地描绘出来。
陈培勋（1921-）出生於香港，1939年入上海国立音乐专科学校学习作曲。1949年后任中央音乐学院作曲系教授，1980年代在香港浸会学院艺术教育系任教。
06. 王建中：《山丹丹开花红豔豔》
此曲为作曲家於1973年创作的《陕北民歌四首》中的第一首，虽然该曲取自民歌曲调，但短小的结构，鲜明的主题中有很高的钢琴技术要求。音乐具有浓郁的民族韵味，在中国的钢琴音乐创作中具有极高的艺术价值。
07. 储望华：《二泉映月》
华彦钧的二胡曲《二泉映月》是中国传统音乐中最具代表性的作品之一，储望华1972年改编的钢琴曲则精简结构、强化重点；以厚重的织体烘托苍劲的主题旋律；以民族化的音乐语言和表现手法展现中国音乐风格。两者比较，多声部的钢琴曲和单一旋律的二胡曲实在相映成趣。
储望华1941年出生，1963年毕业於中央音乐学院后留校任教，是钢琴协奏曲《黄河》作曲者之一，创作和改编的钢琴曲包括《解放区的天》、《翻身的日子》、《南海小哨兵》、《浏阳河》、《红星闪闪放光彩》等，现居澳洲。
08. 储望华：《翻身的日子》
作曲家1964年根据朱践耳配乐的一部记录片《伟大的土地改革》改编的钢琴小曲，曲中巧妙地以半音装饰模仿板胡的滑音效果，别具韵味，华丽而充满生机的织体表达出畅快淋漓的快乐之情。
09～13. 丁善德：《儿童组曲》
I. 郊游
II. 扑蝶
III. 跳绳
IV. 捉迷藏
V. 节日舞蹈
作於1953年的这部儿童组曲，以简洁、洗练的笔法，写出了中国儿童聪明伶俐、健康活泼的形象，5段乐曲惟肖惟妙地描画出儿童生活的五个场景。同时，该曲还是不直接引用民歌曲调，而体现民族风格的成功创作。
丁善德（1911-1995）江苏崑山人。1928年考入上海国立音乐院钢琴系，1947年赴法国巴黎音乐院学习作曲，1949年回国后，长期在上海音乐学院执教，历任副院长兼作曲系主任。主要作品有大型器乐曲《长徵交响曲》等。
14. 汪立三：《涛声》
作曲家1979年创作的钢琴组曲《东山魁夷画意》中的第4乐章。东山魁夷是日本现代画家，汪立三在观赏过他的画后有感於画家清高、冷峻的风格，从而创作了这部钢琴组曲。
东山魁夷的原画，只是海景，钢琴曲却赋於了更多的联想，它运用许多非传统的技法，将日本音调引进中国作品中；表现的不单是喜怒哀乐的情绪，而是哲理性的境界。
汪立三1933出生於武汉，1951年考入上海音乐学院作曲系学习，1959年到佳木斯合江农垦局文工团工作。1963年起调到哈尔滨艺术学院，80年代后任哈尔滨师范大学艺术学院院长。
15. 黎英海：《阳关三迭》
原曲为唐人根据王维《送元二使安西》而谱写的琴曲，因诗中有阳关、渭城两地名，故又称《阳关曲》或《渭城曲》，阳关也成为送友酬唱的代名词。三迭指的是全曲三段基本上是一个曲调变化反覆三次。现存《阳关三迭》琴谱共30多种，经常被演奏的则出自清末张鹤所编《琴学入门》。
黎英海的这部写於1978年钢琴曲也是根据《琴学入门》曲谱改编的，它保持了古曲的歌唱性旋律，音调淳朴而激情，以装饰音等手法模拟古琴的一些特点。结构上在第三段作了较大展开，推向高潮后突转为对比强烈的尾声段。
16. 储望华：《南海小哨兵》
作曲家1970年代创作的一首钢琴小曲，音乐素材来自广东海丰地区渔歌《斗歌》的音调，整首乐曲音乐形象鲜明，曲调具有浓厚的南海地方风格。全曲为三段体曲式，前一段是描写南海的风光，中段是发现敌情，英勇战斗，第3段是战斗取得胜利，南海小哨兵在党和人民的培育下继续前进。
——以上乐曲介绍：潘阳
旅美中国钢琴家陈洁：
现年23岁的陈洁无疑是当代古典乐坛最令人激动的新星之一。近期在美国权威音乐网站KDFC评选的2008年全球30岁以下30位最杰出的古典明星中，她与朗朗、李云迪同在其列，成为亚洲新一代女性钢琴家的代表。
自18岁她的比赛现场录音被“千岛湖”唱片公司成功推出后， 陈洁又应邀与现全球发行量最大的唱片公司“拿索斯”合作，录制推出了备 受好评的《中国钢琴名曲集》。这是陈洁多年来渴望把中国音乐带入世界主流曲目的重要一步，同时也使她成为了世界上最年轻的，以全部本国音乐为主题录制专辑，并被国际重要唱片品牌发行的女钢琴家。
作为世界各大钢琴比赛的佼佼者， 包括以色列鲁宾司坦钢琴大师比赛， 西班牙桑坦德国际大赛， 巴西卫拉罗博丝国际大赛， 美国范克莱本国际大赛， 明尼苏达“E”国际钢琴大赛等， 陈洁不断受到世界各权威报章的好评。《 纽约时报》称 “她的演奏证实了她不仅仅是一名比赛的宠儿……” 《密歇根报》称 “她的演奏完美的结合了几乎可怕的技巧与惊人的乐感……” 《以色列报》称“一颗闪亮的星星诞生了！”《海峡时报》称“陈洁的表演让人们明白亚洲是如何佔领世界钢琴舞臺的。”
自16岁应邀与美国五大交响乐团之一的费城交响乐团以及著名指挥大师沃尔夫刚－萨瓦利什成功首演以来， 陈洁频繁的受邀与世界各大乐团合作，包括明尼苏达、纽泽西、华沙、圣保罗、 马德里、维也纳、墨西哥、夏威夷、广州交响乐团、中国国家交响乐团、中国爱乐乐团等，并受到各国著名指挥家包括奥思莫·万思卡、尼米·雅尔维、约翰·纳士凌、菲利蒲·昂特裏蒙、陈佐煌、谭盾、余隆等的高度讚赏与反覆邀请。陈洁的足迹遍及五大洲，成功的受邀在美国的卡内基、肯尼迪、林肯中心、慕尼黑的赫克立思音乐厅、星海音乐厅、琴臺大剧院、中山音乐堂、新加坡滨海艺术中心音乐厅、西班牙马德里音乐厅、法国巴黎的卢浮宫、以色列艺术博物馆等著名音乐厅举办了个人独奏音乐会，并获得包括前以色列总理阿裏·萨隆、西班牙公主玛格利特等国家首脑及王室成员的接见。
曾获得的世界奖项：
2001年费城管弦乐团主办的“美国纽约五镇青年艺术家比赛”一等奖。
2003年“威斯康星美国钢琴艺术协奏曲和独奏比赛”桂冠。
2003年11月“义大利第八届圣·雷莫（San Remo）国际古典钢琴比赛”第三名。
2004年3月著名赛事“第十届美国密苏利南方国际钢琴比赛”，陈洁以其卓越的演奏获得青年组第一名的桂冠（第二名空缺）。
2004年6月国际钢琴比赛中难度最大、竞争力最强、奖额最高的赛事，“第二届美国明尼苏达州明那波利斯市E-国际钢琴比赛”冠军，此次比赛令她名声鹤起。
2005年3月“美国华盛顿国际钢琴比赛”第一名。
2005年4月“第十一届以色列鲁宾斯坦国际钢琴大师赛”第四名。
2005年6月“第12届美范·克莱本国际钢琴比赛”获评委特别奖。
2005年8月“西班牙桑坦德尔国际钢琴比赛”第三名，是历年中国选手在该赛事中获得的最好成绩。
2005年11月“法国巴黎阿尼玛托国际邀请赛”第二名。
2006年1月“美国纽约国际青年艺术家钢琴比赛”一等奖。
2006年8月 巴西“维拉.罗伯斯国际钢琴比赛”第二名。

专辑曲目：
01. Liu Yang River (arr. by Wang Jian-zhong for piano) [0:03:55.60]
02. A Hundred Birds Paying Respect to the Phoenix (arr. by Wang Jian-zhong for piano) [0:05:56.71]
03. Silver Clouds Chasing the Moon (arr. by Wang Jian-zhong for piano) [0:03:16.55]
04. Flute and Drum at Sunset (arr. by Li Ying-hai for piano) [0:08:30.38]
05. Autumn Moon Over the Calm Lake (arr. by Chen Pei-xun for piano) [0:04:04.25]
06. Glowing Red Morningstar Lilies (arr. by Wang Jian-zhong for piano) [0:05:08.55]
07. The Second Spring Bathed in Moonlight (arr. by Chu Wang-hua for piano) [0:07:45.73]
08. Celebrating Our New Life (arr. by Chu Wang-hua for piano) [0:02:06.13]
09. Children's Suite: I. Going to the Suburb [0:01:28.65]
10. Children's Suite: II. Butterfly Chasing [0:01:01.09]
11. Children's Suite: III. Jumping Rope [0:01:42.26]
12. Children's Suite: IV. Hide and Seek [0:01:45.74]
13. Children's Suite: V. Holiday Dance [0:02:51.38]
14. On the Paintings of Kaii Higashiyama: IV. The Sound of the Waves [0:07:58.35]
15. Farewell (arr. by Li Ying-hai for piano) [0:04:54.46]
16. Soldiers of the Southern Sea (arr. by Chu Wang-hua for piano) [0:03:54.67]