雨果古诗词唱片-杨小琳《绿蓑衣》WAV镜像

专辑名称：绿蓑衣

专辑歌手：杨小琳

唱片公司：正大·雨果民族音乐精品制作中心

监制录音：易有伍

出 版 社：国际文化交流音像

ISRC编码：CN-A26-98-372-00/A.J6

发行时间：1998年

资源类型：原抓WAV+CUE

专辑介绍:

“绿蓑衣”是选用了10首中国古诗词，加以重新配乐创作“新唱”。《绿蓑衣》的新意还在于配器中西结合，以二胡、古筝、笛子、琵琶等民族乐器为主，辅以电子合成器、MIDI和管弦乐团，融古风与现代于一炉，炮制出一道古典流行曲的大餐。杨小琳当然是其中最闪亮的部分，她的演唱具有一种高洁的气质，清丽出众，飘然若仙。

专辑曲目：

乐曲简介：

1.相思意 Deep in Love(北宋)李之儀《卜算子》

君住长江头，我住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水

此情几时休，此恨几时已，只愿君心似我心，定不负相思

2. 人约黄昏 Sunset Liaison(宋)歐陽修《生查子》

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢闲，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧 。

不见去年人，泪满春衫袖。

3.隔三秋 Missing His Lover《詩·王風·采葛》

彼采葛兮．一日不见．如三月兮.

彼采萧兮．一日不见．如三秋兮.

彼采艾兮．一日不见．如三岁兮.

4.留人醉 As Times Gose by(唐)李煜《相見歡》

胭脂泪

林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪，留人醉，几时重？自是人生长恨水长东！

5.绿蓑衣 Whisper of Tenderness(唐)張志和《漁歌子》

西塞山前白鹭飞，

桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，

斜风细雨不须归。

6.江南 Beautiful Jiangnan　《江南》漢樂府

江南可采莲

莲叶何田田

鱼戏莲叶间

鱼戏莲叶东

鱼戏莲叶西

鱼戏莲叶南

鱼戏莲叶北

7.独徘徊 Staggering Alone(北宋)晏殊《浣溪沙》

一曲新词酒一杯

去年天气旧亭台

夕阳西下几时回

无可奈何花落去

似曾相识燕归来

小园香径独徘徊

8.吹裙带 The Crescent(唐)李端 《拜新月》

开帘见新月

即便下阶拜

细语人不闻

北风吹裙带

9.心悠然 Being Aloof (宋)張孝祥《西江月·丹陽湖》

问讯湖边春色，

重来又是三年。

东风吹我过湖船，

杨柳丝丝拂面。

世路如今已惯，

此心到处悠然。

寒光亭下水如天，

飞起沙鸥一片。

10.却上心头(慢板) Unforgettable(Lento) (宋)李清照《一剪梅》

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟 。

云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。

此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

对于古代诗词的现代诠释，张曼娟曾在其自序里说：这是一种创新，我在尝试着，寻找更好的可能。她根据词诗所著作的《时光词场》，以其简单独到而符合意境的文笔而大获好评。而在此之前，她已经完成了藏诗卷一。假如说藏诗卷一是言情，那么到了《时光词场》里便是深刻的会意了。而两者，都是成功的。

音乐也和文字一样，都是迷人的艺术。而每一次的尝试，都可能抵达另一个高度。正大雨果一九九八年推出的这张《绿蓑衣》，结合了传统、古典、流行、新世纪等多种音乐元素，为一些耳熟能详的诗词加以编曲制作，再配上百变天后杨小琳的柔美人声和层次分明的发烧级录音，于是整张专辑不但以其清新飘逸衣袂飘扬的气质得到了许多乐迷的喜爱，同时亦以其大胆的尝试和创新而得到尊重。

杨小琳的唱片有一个共同点，就是乍听之下觉得难以接受。《亲爱的我爱你》如是，《禧乐》如是。这源于她声线和唱腔的特质——甜美过了头，像路遇正在盛开的桂花林，被那浓郁的芬香呛得直打喷嚏。然而三五遍之后，你会发现越听越来味，越听越有劲，最后爱不释耳。而这张《绿蓑衣》中，更因其运用了大量的传统民族乐器而让人倍觉亲切。

关于专辑的选词，也可见曾下一番功夫。要在让人眼花缭乱的诗词海洋作一些筛选实在不是易事，根本就让人难以选择。当然最后入选的，都是传颂已久的千古绝唱。比如李之仪的卜算子，欧阳修的生查子，张志和的渔歌子，晏殊的浣溪纱，张孝祥的西江月，李清照的一剪梅，以及诗经中的采葛和汉乐府中的江南等。

而在音乐方面，有着许多值得玩味的地方:

第一首“相思意”，在李之仪仿女子口吻而写的“君住长江头，我住长江尾”的背后，搭配的是发音动人音色婉转悠回的笛子，以此来借以一个女子内心深处同样深情婉转的浓情;

第五首“绿蓑衣”，随着由远而近行云流水般的古筝和杨小琳的轻吟浅唱，恍惚中好似置身于三月的烟雨江南，自天空轻坠而下的细雨，落在手上带着微凉，青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归;

而在第七首“独徘徊”，孤凄的胡琴和清冷的笛子齐齐上阵，人声方面又刻意地略带回音，很贴切地表达了“无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊”的意境;

到了第八首“吹裙带”，则动用了大量的和声，乐器以笛为主，曲调和唱腔都带着几分山地民歌的味道。还有隐藏在“心悠然”人声和伴奏背后的那把二胡，咿咿呀呀地仿佛在说，世路如今已惯的背后，藏着无数跌跌撞撞的辛酸！

最喜欢的是第二首“人约黄昏”。伴奏在前，人声在中，琵琶坐在角落处，排位一听分明。去年元夜时，花市灯如昼，月上柳梢头，人约黄昏后。杨小琳幽幽怨怨地开始，在转音处又夹杂着快乐的回忆走向甜美，然后在不见去年人的悲伤中结束得黯然。于是不用纸墨，一个有关人面桃花的故事便跃然眼前，泪湿青衫袖！

如果觉得累，不妨在阳光遍酒的下午，抽出这张唱片，把它放入唱机。然后端着一杯热咖啡，躺在阳台的滕椅上，听听杨小琳微笑着唱，世路如今已惯，此心到处悠然！

01. 长江头·似我心·《相思意》

02. 元夜·《人约黃昏》·泪湿

03. 采葛·不见·《隔三秋》

04. 林花·晚來风·《留人醉》

05. 西塞·《绿蓑衣》·不須归

06. 《江南》·莲叶·鱼戏

07. 酒·夕阳·《独徘徊》

08. 新月·细语·《吹裙帶》

09. 湖边·拂面·《心悠然》

10. 兰舟·西楼·《卻上心头(慢板)》

11. 兰舟·西楼·《卻上心头》