英文名称:Abendglocken Die Schonsten Russland-Melodien
中文名称:晚钟—美丽的俄罗斯旋律
艺术家:James Last
发行时间:1980-01-01
地区:德国
语言:德语
专辑简介:
这又是一张James Last的专辑,也是在我刚刚接触James Last时就买到的专辑,距今可能近十年了吧?那盒磁带大概在五年前寿终正寝而不得不被我丢弃。
俄罗斯的旋律应属斯拉夫风格,喜用四二拍,快慢节奏对比非常强烈,乐曲的前半部缓慢而后半部急速,勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》、德沃夏克的《斯拉夫舞曲》都有这种特色。俄罗斯的歌曲乐曲对50-60年代出生的人有着特殊感情,他们不一定懂英语,但他们中的不少人懂俄语;和他们唱卡拉OK,《莫斯科郊外的夜晚》、《三套车》是他们经典的保留曲目。
我不是那个年代的人,但音乐常常可以跨越语言、国别、民族、时代,我也喜爱俄罗斯的音乐,比如这张专辑。
这张专辑除了少不了的俄罗斯民歌,还有与俄罗斯历史、文化相关题材的音乐,我也是在Google、维基百科等的帮助下才略有所知,特此将曲名自作主张地翻译出来以供参考,而通常我更愿意保持原汁原味。
值得一提的是James Last在这张专辑中运用了大量的人声合唱,没有歌词仅仅是哼唱,配合醇厚的弦乐,宽广悠长的节奏,营造出肃杀的气氛,我想那也许就是西伯利亚的味道吧?——广袤的大地,悲壮的历史,漫长的黑暗统治,恶劣的自然环境!以前我和外婆住在一起,有一次我在听这张专辑时,她问我:“这音乐说的是不是打仗死了很多人?”外婆不识字,也没有受过任何音乐教育,她这一问让我愕然,直至今天仍然这样,她的感受和我的感受没有本质的差别。但是俄罗斯的音乐并非一味地这样苦难深重,在后半部分经常突然迸发,热烈奔放,这又是俄罗斯人的另一重性格——豪爽坚毅的英雄气概!
专辑曲目:01.Kalinka /卡林卡
02.Seid nicht traurig /别伤心
03.Das Glockchen /小铃铛
04.Kosaken-Patrouille /哥萨克骑兵
05.Szamara, du schone Stadt /Szamara,美丽的城市
06.Zwei Gitarren /两把吉他
07.Kamarinskaja /(一种俄罗斯民间舞曲)
08.Stenka Rasin /(一位反抗沙俄的将领,1630-1671)
09.Der schone Straβenhandler /美丽的Straβenhandler
10.Nadjenka
11.Nicht der Wind /没有风
12.Bublitschki
13.Der rote Sarafan /红色的Sarafan(一种俄罗斯传统女装)
14.Abendglocken /晚钟
15.Der einsame Hirte /孤独的牧羊人
16.Schiwago-Melodie /日瓦戈医生
百度网盘