作词 : OHHYUK/Maktoop
作曲 : Peggy Gou/OHHYUK/Maktoop
Peggy Gou:
시간 그 허망함속에 이제 그만나오려해요
时间 在空虚之隙 现在 我快要离开了
미움을 사랑할수있나
人可以 爱恨交加吗?
떠나가는 소리가아름다워 난
离开的声音对我而言如此美妙
다 관심없는자 그냥쳐다보는자
那些毫不在意的人 紧盯前方的人
지나가는자 괜히 알아보는자
匆匆走过的人 万众瞩目的人
무심히스쳐간 많은 시간
时间就这样无声流过
吴赫:
고요한 나의 시간속에 웬지 미움만 보여요
沉默时 我只能看到 来自远处的憎恨
아름다움은 어디있나
美好在哪?
라고 말한 이들은 다 어디있나
说着美好的人 他们在哪?
나비처럼 나빌레라 날아가자 나빌레라 날아가자
像只蝴蝶 我们飞吧 如蝶翩翩 我们飞吧 如蝶翩翩
나빌레라 날아가자 나빌레라 날아가자 나빌레라
我们飞吧 如蝶翩翩 我们飞吧 如蝶翩翩 我们飞吧
날아가자(다관심없는자)나빌레라(그냥쳐다보는자)
如蝶翩翩 我们飞吧
나빌레라(괜히알아보는자)나빌레라(무심히스쳐간많은 시긴)
飞吧 飞吧