효린 - Always
作词: 김원
作曲: 김원
编曲: 김원 / 안수완
Lyrics: 김원
Composed: 김원
Arranged: 김원, 안수완
String Arranged: 안수완
Guitar: 한재준 (takey)
Bass: 구본암
Drums: 강수호
Piano: 안수완
Chorus: 김소진
Recorded by 나수민 @ 모조사운드
Mixed by 최재영 @ 모조사운드
Mastered by 도정회, 박준 @ SOUND MAX
들릴 듯 말듯
仿佛能听到声音一般
두근거리는 내 맘
我的内心怦怦跳动不已
들킬 듯 말듯
好像就快要被发现
감출 수 없는 떨림
我那无法隐藏的颤抖
눈빛만 봐도
即使只望着你的目光
손끝만 스쳐도
即使只掠过你的指尖
느낄 수가 있어
我便能够感受
ALWAYS 나는 너야
我一直都属于你
시간이 갈라놓아도
即使时光将我们分开
ALWAYS 그대로야 항상
我也一直都是如此
가슴이 아려도
即使心已麻木
내가 숨 쉬는 이유
你依然是支撑我活下去的理由
기다림 속에
在对你的等待中
지쳐만 가는 하루
筋疲力尽的每一天
그리움 끝에
在思念的尽头
익숙해지는 한숨
那渐渐熟悉的叹息
거짓말처럼 꿈을 꾼 것처럼
如谎言一般 如梦一般
그대만이 치유해
只有你能将我治愈
ALWAYS
我一直都
나는 너야
属于你
시간이 갈라놓아도
即使时光将我们分开
ALWAYS
我也一直
그대로야 항상
都是如此
가슴이 아려도
即使心已麻木
내가 숨 쉬는 이유
你依然是支撑我活下去的理由
나도 모르게
不知不觉间
내 맘이 정한 일
我的内心已认定了你
이젠 멈출 수 없어
如今已经无法停止
널 사랑하기에 난 살아
因为爱你 所以我才能活下去
ALWAYS
一直以来
너뿐이야
只有你一人
수많은 엇갈림 속에
在无数的交叉口间
I Will ALWAYS
我会一直如此
기억해줘 제발
请你记得我 拜托
눈물이 흘러도
即使泪流不止
지울 수 없는 약속
我们的约定依然无法抹去
ALWAYS
一直如此
내 삶이 다해도
即使倾尽我的人生
멈출 수 없는 사랑
这段爱情也无法停止
百度网盘
